Minggu, 19 Mei 2013

Qur'an Surat 100 : Al-’Aadiyaat


QS.100: Al-’Aadiyaat

Kitab suci Al-Qur'an digital

  
(Kuda perang yang berlari kencang)






(Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Penyayang)





No.
Teks terjemahan
Teks Qur'an dan latinnya
001
"Demi kuda perang yang berlari kencang, dengan terengah-engah," – (QS.100:1)
وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا
Wal 'aadiyaati dhabhan
002
"dan kuda yang mencetuskan api, dengan pukulan (kuku kakinya)," – (QS.100:2)
فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا
Fal muuriyaati qadhan
003
"dan kuda yang menyerang dengan tiba-tiba di waktu pagi," – (QS.100:3)
فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا
Fal mughiiraati shubhan
004
"maka ia menerbangkan debu," – (QS.100:4)
فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا
Fa-atsarna bihi naq'an
005
"dan menyerbu ke tengah-tengah kumpulan musuh," – (QS.100:5)
فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا
Fawasathna bihi jam'an
006
"Sesungguhnya manusia itu sangat ingkar, tidak berterima kasih kepada Rabb-nya," – (QS.100:6)
إِنَّ الإنْسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ
Inna-insaana lirabbihi lakanuudun
007
"dan sesungguhnya, manusia itu menyaksikan (sendiri) keingkaran-nya," – (QS.100:7)
وَإِنَّهُ عَلَى ذَلِكَ لَشَهِيدٌ
Wa-innahu 'ala dzalika lasyahiidun
008
"dan sesungguhnya, dia sangat bakhil, karena cintanya kepada harta." – (QS.100:8)
وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ
Wa-innahu lihubbil khairi lasyadiidun
009
"Maka apabila dia tidak mengetahui, apabila dibangkitkan apa yang ada di dalam kubur," – (QS.100:9)
أَفَلا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ
Afalaa ya'lamu idzaa bu' tsira maa fiil qubuur(i)
010
"dan dilahirkan, apa yang ada di dalam dada," – (QS.100:10)
وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ
Wahush-shila maa fiish-shuduur(i)
011
"Sesungguhnya Rabb-mereka pada hari itu, Maha mengetahui keadaan mereka." – (QS.100:11)
إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ
Inna rabbahum bihim yauma-idzin lakhabiirun




Qur'an Surat 099 : Al-Zalzalah



QS.099: Al-Zalzalah

Kitab suci Al-Qur'an digital

  
(Kegoncangan)




(Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Penyayang)

No.
Teks terjemahan
Teks Qur'an dan latinnya
001
"Apabila bumi digoncangkan, dengan goncangannya (yang dahsyat)," – (QS.99:1)
إِذَا زُلْزِلَتِ الأرْضُ زِلْزَالَهَا
Idzaa zulzilatil ardhu zilzaalahaa
002
"dan bumi telah mengeluarkan beban-beban berat (yang dikandung)nya," – (QS.99:2)
وَأَخْرَجَتِ الأرْضُ أَثْقَالَهَا
Wa-akhrajatil ardhu atsqaalahaa
003
"dan manusia bertanya: 'Mengapa bumi (jadi begini)?'," – (QS.99:3)
وَقَالَ الإنْسَانُ مَا لَهَا
Waqaala-insaanu maa lahaa
004
"pada hari itu bumi menceritakan beritanya," – (QS.99:4)
يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا
Yauma-idzin tuhadditsu akhbaarahaa
005
"karena sesungguhnya, Rabb-mu telah memerintahkan (yang demikian itu) kepadanya." – (QS.99:5)
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَى لَهَا
Bianna rabbaka auha lahaa
006
"Pada hari (kiamat) itu manusia keluar dari kuburnya, dalam keadaan yang bermacam-macam, supaya diperlihatkan kepada mereka (balasan) pekerjaan mereka." – (QS.99:6)
يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ
Yauma-idzin yashdurunnaasu asytaatan liyurau a'maalahum
007
"Barangsiapa yang mengerjakan kebaikan seberat zarrah-pun, niscaya dia akan melihat (balasan)nya." – (QS.99:7)
فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ
Faman ya'mal mitsqaala dzarratin khairai(n) yarah(u)
008
"Dan barangsiapa yang mengerjakan kejahatan seberat zarrah-pun, niscaya dia akan melihat (balasan)nya pula." – (QS.99:8)
وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ
Waman ya'mal mitsqaala dzarratin syarrai(n) yarah(u)


 Baca Juga   :

Tafsir surat Al-Zalzalah


Qur'an Surat 098 : Al-Bayyinah



QS.098: Al-Bayyinah

Kitab suci Al-Qur'an digital

  
(Bukti)



(Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Penyayang)


No.
Teks terjemahan
Teks Qur'an dan latinnya
001
"Orang-orang kafir yakni ahli kitab dan orang-orang musyrik (mengatakan, bahwa mereka) tidak akan meninggalkan (agamanya), sebelum datang kepada mereka bukti yang nyata," – (QS.98:1)
لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ مُنْفَكِّينَ حَتَّى تَأْتِيَهُمُ الْبَيِّنَةُ
Lam yakunil-ladziina kafaruu min ahlil kitaabi wal musyrikiina munfakkiina hatta ta'tiyahumul bai-yinat(u)
002
"(yaitu) seorang Rasul dari (rasul-rasul) Allah (Muhammad) yang membacakan lembaran yang disucikan (Al-Qur'an)," – (QS.98:2)
رَسُولٌ مِنَ اللَّهِ يَتْلُو صُحُفًا مُطَهَّرَةً
Rasuulun minallahi yatluu shuhufan muthahharatan
003
"di dalamnya terdapat (isi) Kitab-kitab yang lurus." – (QS.98:3)
فِيهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ
Fiihaa kutubun qai-yimatun
004
"Dan tidaklah berpecah-belah orang-orang yang didatangkan Al-Kitab (kepada mereka), melainkan sesudah datang kepada mereka, bukti yang nyata." – (QS.98:4)
وَمَا تَفَرَّقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ إِلا مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَةُ
Wamaa tafarraqal-ladziina uutuul kitaaba ilaa min ba'di maa jaa-athumul bai-yinat(u)
005
"Padahal mereka tidak disuruh, kecuali supaya menyembah Allah dengan memurnikan ketaatan kepada-Nya, dalam (menjalankan) agama yang lurus, dan supaya mereka mendirikan shalat dan menunaikan zakat; dan yang demikian itulah agama yang lurus." – (QS.98:5)
وَمَا أُمِرُوا إِلا لِيَعْبُدُوا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ حُنَفَاءَ وَيُقِيمُوا الصَّلاةَ وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ وَذَلِكَ دِينُ الْقَيِّمَةِ
Wamaa umiruu ilaa liya'buduullaha mukhlishiina lahuddiina hunafaa-a wayuqiimuush-shalaata wayu'tuuzzakaata wadzalika diinul qai-yimat(i)
006
"Sesungguhnya orang-orang kafir, yakni ahli kitab dan orang-orang musyrik, (akan masuk) ke neraka Jahanam; mereka kekal di dalamnya. Mereka itu adalah seburuk-buruk makhluk." – (QS.98:6)
إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا أُولَئِكَ هُمْ شَرُّ الْبَرِيَّةِ
Innal-ladziina kafaruu min ahlil kitaabi wal musyrikiina fii naari jahannama khaalidiina fiihaa uula-ika hum syarrul barii-yat(i)
007
"Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal shaleh, mereka itu adalah sebaik-baik makhluk." – (QS.98:7)
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَئِكَ هُمْ خَيْرُ الْبَرِيَّةِ
Innal-ladziina aamanuu wa'amiluush-shaalihaati uula-ika hum khairul barii-yat(i)
008
"Balasan mereka di sisi Rabb-mereka ialah surga 'Adn, yang mengalir di bawahnya sungai-sungai; mereka kekal di dalamnya selama-lamanya. Allah redha terhadap mereka dan merekapun redha kepada-Nya. Yang demikian itu adalah (balasan) bagi orang yang takut kepada Rabb-nya." – (QS.98:8)
جَزَاؤُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ ذَلِكَ لِمَنْ خَشِيَ رَبَّهُ
Jazaa'uhum 'inda rabbihim jannaatu 'adnin tajrii min tahtihaal anhaaru khaalidiina fiihaa abadan radhiyallahu 'anhum waradhuu 'anhu dzalika liman khasyiya rabbah(u)

  

Qur'an Surat 097 : Al-Qadar


QS.097: Al-Qadar

Kitab suci Al-Qur'an digital

  
(Bukti)

(Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Penyayang)


No.
Teks terjemahan
Teks Qur'an dan latinnya
001
"Sesungguhnya Kami telah menurunkannya (Al-Qur'an), pada malam kemuliaan." – (QS.97:1)
إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ
Innaa anzalnaahu fii lailatil qadr(i)
002
"Dan tahukah kamu apakah malam kemuliaan itu?." – (QS.97:2)
وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ
Wamaa adraaka maa lailatul qadr(i)
003
"Malam kemuliaan itu lebih baik dari seribu bulan." – (QS.97:3)
لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ
Lailatul qadri khairum(n) min alfi syahr(in)
004
"Pada malam (malam kemuliaan) itu turun malaikat-malaikat dan malaikat Jibril, dengan ijin Rabb-nya untuk mengatur segala urusan (untuk menyampaikan segala hikmah dan hakekat kepada Muhammad)." – (QS.97:4)
تَنَزَّلُ الْمَلائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ كُلِّ أَمْرٍ
Tanazzalul malaa-ikatu warruuhu fiihaa biidzni rabbihim min kulli amr(in)
005
"Malam itu (penuh) kesejahteraan sampai terbit fajar." – (QS.97:5)
سَلامٌ هِيَ حَتَّى مَطْلَعِ الْفَجْرِ
Salaamun hiya hatta mathla'il fajr(i)

  

Qur'an Surat 096 : Al-’Alaq



QS.096: Al-’Alaq

Kitab suci Al-Qur'an digital

  
(Segumpal darah)

(Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Penyayang)


No.
Teks terjemahan
Teks Qur'an dan latinnya
001
"Bacalah dengan (menyebut) nama Rabb-mu Yang menciptakan," – (QS.96:1)
اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ
Iqra' biismi rabbikal-ladzii khalaq(a)
002
"Dia telah menciptakan manusia, dengan segumpal darah." – (QS.96:2)
خَلَقَ الإنْسَانَ مِنْ عَلَقٍ
Khalaqa-insaana min 'alaq(in)
003
"Bacalah, dan Rabb-mulah Yang Paling Pemurah," – (QS.96:3)
اقْرَأْ وَرَبُّكَ الأكْرَمُ
Iqra' warabbukal akram(u)
004
"Yang mengajar (manusia) dengan perantaraan kalam (wahyu)." – (QS.96:4)
الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ
Al-ladzii 'allama bil qalam(i)
005
"Dia mengajarkan kepada manusia, apa yang tidak diketahui-nya." – (QS.96:5)
عَلَّمَ الإنْسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ
'Allama-insaana maa lam ya'lam
006
"Ketahuilah!. Sesungguhnya manusia benar-benar melampaui batas," – (QS.96:6)
كَلا إِنَّ الإنْسَانَ لَيَطْغَى
Kalaa inna-insaana layathgha
007
"karena dia melihat dirinya serba cukup." – (QS.96:7)
أَنْ رَآهُ اسْتَغْنَى
An ra-aahuustaghna
008
"Sesungguhnya hanya kepada Rabb-mulah kembali(mu)." – (QS.96:8)
إِنَّ إِلَى رَبِّكَ الرُّجْعَى
Inna ila rabbikarruj'a
009
"Bagaimana pendapatmu, tentang orang yang melarang," – (QS.96:9)
أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَى
Ara-aital-ladzii yanha
010
"seorang hamba, ketika dia mengerjakan shalat," – (QS.96:10)
عَبْدًا إِذَا صَلَّى
'Abdan idzaa shalla
011
"bagaimana pendapatmu, jika orang yang melarang itu berada di atas kebenaran," – (QS.96:11)
أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَى الْهُدَى
Ara-aita in kaana 'alal huda
012
"atau dia menyuruh bertaqwa (kepada Allah)." – (QS.96:12)
أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَى
Au amara bittaqwa
013
"Bagaimana pendapatmu, jika orang yang melarang itu mendustakan dan berpaling?." – (QS.96:13)
أَرَأَيْتَ إِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى
Ara-aita in kadz-dzaba watawalla
014
"Tidakkah dia mengetahui, bahwa sesungguhnya Allah melihat segala perbuatannya?." – (QS.96:14)
أَلَمْ يَعْلَمْ بِأَنَّ اللَّهَ يَرَى
Alam ya'lam bi-annallaha yara
015
"Ketahuilah, sungguh jika dia tidak berhenti (berbuat demikian), niscaya Kami tarik ubun-ubun-nya," – (QS.96:15)
كَلا لَئِنْ لَمْ يَنْتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ
Kalaa la-il(n) lam yantahi lanasfa'an binnaashiyat(i)
016
"(yaitu) ubun-ubun orang yang mendustakan, lagi durhaka." – (QS.96:16)
نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ
Naashiyatin kaadzibatin khaathi-atin
017
"Maka biarkanlah dia memanggil golongannya, (untuk menolongnya)," – (QS.96:17)
فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ
Falyad'u naadiyahu
018
"kelak Kami akan memanggil malaikat Zabaniyah," – (QS.96:18)
سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ
Sanad'uzzabaaniyata
019
"sekali-kali jangan, janganlah kamu patuh kepadanya; dan sujudlah dan dekatkanlah (dirimu kepada Rabb)." – (QS.96:19)
كَلا لا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِبْ
Kalaa laa tuthi'hu waasjud wa-aqtarib

  

Qur'an Surat 095 : At-Tiin



QS.095: At-Tiin

Kitab suci Al-Qur'an digital

  
(Buah tin)

(Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Penyayang)


No.
Teks terjemahan
Teks Qur'an dan latinnya
001
"Demi (buah) Tin dan (buah) Zaitun," – (QS.95:1)
وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ
Wattiini wazzaituun(i)
002
"dan demi bukit Sinai," – (QS.95:2)
وَطُورِ سِينِينَ
Wathuuri siiniin(a)
003
"dan demi kota (Mekah) ini yang aman," – (QS.95:3)
وَهَذَا الْبَلَدِ الأمِينِ
Wahadzaal baladil amiin(i)
004
"Sesungguhnya Kami telah menciptakan manusia, dalam bentuk yang sebaik-baiknya." – (QS.95:4)
لَقَدْ خَلَقْنَا الإنْسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ
Laqad khalaqnaa-insaana fii ahsani taqwiim(in)
005
"Kemudian Kami kembalikan dia ke tempat, yang serendah-rendahnya (neraka)," – (QS.95:5)
ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ
Tsumma radadnaahu asfala saafiliin(a)
006
"kecuali orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal shaleh; maka bagi mereka pahala yang tiada putus-putusnya." – (QS.95:6)
إِلا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ
Ilaal-ladziina aamanuu wa'amiluush-shaalihaati falahum ajrun ghairu mamnuun(in)
007
"Maka apakah yang menyebabkan kamu mendustakan (hari) pembalasan, sesudah (adanya keterangan-keterangan) itu?." – (QS.95:7)
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ
Famaa yukadz-dzibuka ba'du biddiin(i)
008
"Bukankah Allah Hakim yang seadil-adilnya?." – (QS.95:8)
أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ
Alaisallahu bi-ahkamil haakimiin(a)

  
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger... Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Edy_Hari_Yanto's  album on Photobucket
TPQ NURUDDIN NEWS : Terima kasih kepada donatur yang telah menyisihkan sebagian rezekinya untuk pembangunan TPQ Nuruddin| TKQ-TPQ "NURUDDIN" MENERIMA SANTRI DAN SANTRIWATI BARU | INFORMASI PENDAFTARAN DI KANTOR TPQ "NURUDDIN" KEMALANGAN-PLAOSAN-WONOAYU