61 | Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?(QS. 55:61) |
|
|
Tafsir / Indonesia / Jalalain / Surah Ar Rahmaan 61
فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ(61
(Maka manakah nikmat-nikmat Rabb kamu berdua yang kamu dustakan?) |
|
62 | Dan selain dari dua syurga itu ada dua syurga lagi.(QS. 55:62) |
|
|
Tafsir / Indonesia / DEPAG / Surah Ar Rahmaan 62 - 63
وَمِنْ دُونِهِمَا جَنَّتَانِ (62) فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (63
Dalam ayat ini Allah menerangkan bahwa selain dua surga yang tersebut terdahulu ada lagi dua surga yang disediakan untuk orang-orang mukmin dari golongan Ashabul Yamin. Yaitu dua surga yang terdahulu diperuntukkan bagi golongan orang-orang yang terdahulu beriman dan dua surga yang lain diperuntukkan bagi golongan Ashabul Yamin dari orang yang beriman kemudian.
Hal ini sesuai dengan hadis:
قال جنتان من ذهب للمقربين وجنتان من فضة لأصحاب اليمين Artinya:
Rasulullah bersabda: "Dua sungai dari emas untuk Muqarrabin dan dua buah lagi sungai dari perak untuk Ashabul Yamin".
(H.R. Ibnu Jarir, Ibnu Abi Hatim, Ibnu Mardawaih, dari Ibnu Musa)
Maka nikmat Tuhan yang manakah yang masih didustakan oleh jin dan manusia? |
|
63 | Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?,(QS. 55:63) |
|
|
Tafsir / Indonesia / Jalalain / Surah Ar Rahmaan 63
فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ(63
(Maka manakah nikmat-nikmat Rabb kamu berdua yang kamu dustakan?) |
|
64 | Kedua syurga itu (kelihatan) hijau tua warnanya.(QS. 55:64) |
|
|
Tafsir / Indonesia / Jalalain / Surah Ar Rahmaan 64
مُدْهَامَّتَانِ(64
(Kedua surga itu hijau tua warnanya) kelihatan hijau pekat karena sangat hijaunya. |
|
65 | Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?(QS. 55:65) |
|
|
Tafsir / Indonesia / Jalalain / Surah Ar Rahmaan 65
فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ(65
(Maka manakah nikmat-nikmat Rabb kamu berdua yang kamu dustakan?) |
|
66 | Di dalam kedua syurga itu ada dua mata air yang memancar.(QS. 55:66) |
|
|
Tafsir / Indonesia / Jalalain / Surah Ar Rahmaan 66
فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ(66
(Di dalam kedua surga itu ada dua mata air yang memancar) bagaikan air mancur. |
|
67 | Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?(QS. 55:67) |
|
|
Tafsir / Indonesia / Jalalain / Surah Ar Rahmaan 67
فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ(67
(Maka manakah nikmat-nikmat Rabb kamu berdua yang kamu dustakan?) |
|
68 | Di dalam keduanya ada (macam-macam) buah-buahan dan kurma serta delima.(QS. 55:68) |
|
|
Tafsir / Indonesia / Jalalain / Surah Ar Rahmaan 68
فِيهِمَا فَاكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ(68
(Di dalam keduanya ada buah-buahan dan kurma serta delima) buah kurma dan delima itu menurut suatu pendapat adalahsebagaimana aslinya, tetapi menurut pendapat yang lain tidak seperti bentuk aslinya. |
|
69 | Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?(QS. 55:69) |
|
|
Tafsir / Indonesia / Jalalain / Surah Ar Rahmaan 69
فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ(69
(Maka manakah nikmat-nikmat Rabb kamu berdua yang kamu dustakan?) |
|
70 | Di dalam syurga-syurga itu ada bidadari-bidadari yang baik-baik lagi cantik-cantik.(QS. 55:70) |
|
|
Tafsir / Indonesia / Jalalain / Surah Ar Rahmaan 70
فِيهِنَّ خَيْرَاتٌ حِسَانٌ(70
(Di dalam surga-surga itu) di kedua surga dan apa-apa yang ada di dalamnya itu (ada bidadari-bidadari yang baik-baik) akhlaknya (lagi cantik-cantik) rupanya. |
|
71 | Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?(QS. 55:71) |
|
|
Tafsir / Indonesia / Jalalain / Surah Ar Rahmaan 71
فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ(71
(Maka manakah nikmat-nikmat Rabb kamu berdua yang kamu dustakan?) |
|
72 | (Bidadari-bidadari) yang jelita, putih bersih dipingit dalam rumah.(QS. 55:72) |
|
|
Tafsir / Indonesia / Jalalain / Surah Ar Rahmaan 72
حُورٌ مَقْصُورَاتٌ فِي الْخِيَامِ(72
(Bidadari-bidadari itu-sangat jelita) mata mereka sangat jelita (mereka dipingit) tertutup (di dalam kemah-kemah) yang terbuat dari permata yang dilubangi, keadaan mereka diserupakan dengan gadis-gadis yang dipingit di dalam kemahnya. |
|
73 | Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?(QS. 55:73) |
|
|
Tafsir / Indonesia / Jalalain / Surah Ar Rahmaan 73
فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ(73
(Maka manakah nikmat-nikmat Rabb kamu berdua yang kamu dustakan?) |
|
74 | Mereka tidak pernah disentuh oleh manusia sebelum mereka (penghuni-penghuni syurga yang menjadi suami mereka) dan tidak pula oleh jin.(QS. 55:74) |
|
|
Tafsir / Indonesia / Jalalain / Surah Ar Rahmaan 74
لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنْسٌ قَبْلَهُمْ وَلا جَانٌّ(74
(Mereka tidak pernah disentuh oleh manusia sebelum mereka) sebelum oleh suami-suami mereka (dan tidak pula oleh jin). |
|
75 | Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?(QS. 55:75) |
|
|
Tafsir / Indonesia / DEPAG / Surah Ar Rahmaan 74 - 75
لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنْسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ (74) فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (75
Ayat ini mengungkapkan bahwa: Bidadari itu tidak pernah disentuh oleh manusia ataupun jin sebelum datang penghuni surga yang menjadi suami mereka. Hanya suami-suami mereka inilah yang berhak menyentuh mereka.
Diulanginya kata:
فيهن قاصرات الطرف لم يطمثهن إنس قبلهم ولا جان Artinya:
Di dalam surga itu ada bidadari-bidadari yang sopan menundukkan pandangannya, tidak pernah disentuh oleh manusia sebelum mereka (penghuni-penghuni surga yang menjadi suami mereka) dan tidak pula oleh jin, adalah untuk menunjukkan bahwa mereka sungguh suci dan kesucian mereka terpelihara sangat baik.
(Q.S. Ar Rahman: 56)
Maka nikmat Tuhan yang manakah yang didustakan oleh jin dan manusia? |
|
76 | Mereka bertelekan pada bantal-bantal yang hijau dan permadani-permadani yang indah.(QS. 55:76) |
|
|
Tafsir / Indonesia / Jalalain / Surah Ar Rahmaan 76
مُتَّكِئِينَ عَلَى رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ(76
(Mereka bersandarkan) suami-suami mereka bertelekan; I'rab lafal ayat ini sama dengan sebelumnya (pada bantal-bantal yang hijau) merupakan bentuk jamak dari lafal Rafrafatun, artinya permadani atau bantal (dan bergelarkan pada permadanipermadani yang indah) merupakan bentuk jamak dari lafal 'Abqariyyah, artinya permadani. |
|
77 | Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?(QS. 55:77) |
|
|
Tafsir / Indonesia / Jalalain / Surah Ar Rahmaan 77
فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ(77
(Maka manakah nikmat-nikmat Rabb kamu berdua yang kamu dustakan?) |
|
78 | Maha Agung nama Tuhanmu Yang Mempunyai Kebesaran dan Karunia.(QS. 55:78) |
|
|
Tafsir / Indonesia / Jalalain / Surah Ar Rahmaan 78
تَبَارَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِي الْجَلالِ وَالإكْرَامِ(78
(Maha Agung nama Rabbmu Yang mempunyai kebesaran dan Karunia) penafsirannya sebagaimana sebelumnya, dan
lafal Ismi pada ayat ini merupakan Isim Zaaid atau Isim yang ditambahkan. |
|
Tidak ada komentar:
Posting Komentar