Minggu, 19 Mei 2013

Qur'an Surat 081 : At-Takwir


QS.081: At-Takwir

Kitab suci Al-Qur'an digital

  
(Menggulung)

(Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Penyayang)


No.
Teks terjemahan
Teks Qur'an dan latinnya
001
"Apabila matahari digulung," – (QS.81:1)
إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ
Idzaasy-syamsu kuu-wirat
002
"dan apabila bintang-bintang berjatuhan," – (QS.81:2)
وَإِذَا النُّجُومُ انْكَدَرَتْ
Wa-idzaan-nujuumuun-kadarat
003
"dan apabila gunung-gunung dihancurkan," – (QS.81:3)
وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ
Wa-idzaal jibaalu sui-yirat
004
"dan apabila unta-unta yang bunting ditinggalkan (tidak dipedulikan)," – (QS.81:4)
وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ
Wa-idzaal 'isyaaru 'uth-thilat
005
"dan apabila binatang-binatang liar dikumpulkan," – (QS.81:5)
وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ
Wa-idzaal wuhuusyu husyirat
006
"dan apabila lautan dipanaskan." – (QS.81:6)
وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ
Wa-idzaal bihaaru sujjirat
007
"dan apabila ruh-ruh dipertemukan (di Hari Kiamat)," – (QS.81:7)
وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ
Wa-idzaannufuusu zuu-wijat
008
"apabila bayi-bayi perempuan yang dikubur hidup-hidup ditanya," – (QS.81:8)
وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ
Wa-idzaal mawuudatu su-ilat
009
"karena dosa apakah dia dibunuh?," – (QS.81:9)
بِأَيِّ ذَنْبٍ قُتِلَتْ
Biai-yi dzanbin qutilat
010
"dan apabila catatan-catatan (amal perbuatan manusia) dibuka," – (QS.81:10)
وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ
Wa-idzaash-shuhufu nusyirat
011
"dan apabila langit dilenyapkan," – (QS.81:11)
وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ
Wa-idzaassamaa-u kusyithat
012
"dan apabila neraka jahim dinyalakan," – (QS.81:12)
وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ
Wa-idzaal jahiimu su'iirat
013
"dan apabila surga didekatkan," – (QS.81:13)
وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ
Wa-idzaal jannatu uzlifat
014
"maka tiap-tiap jiwa akan mengetahui, apa yang telah dikerjakan-nya." – (QS.81:14)
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَا أَحْضَرَتْ
'Alimat nafsun maa ahdharat
015
"Sungguh, Aku bersumpah dengan bintang-bintang," – (QS.81:15)
فَلا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ
Falaa uqsimu bil khunnas(i)
016
"yang beredar dan terbenam," – (QS.81:16)
الْجَوَارِ الْكُنَّسِ
Al-jawaaril kunnas(i)
017
"demi malam, apabila telah hampir meninggalkan gelapnya," – (QS.81:17)
وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ
Wallaili idzaa 'as'as(a)
018
"dan demi subuh, apabila fajarnya mulai menyingsing," – (QS.81:18)
وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ
Wash-shubhi idzaa tanaffas(a)
019
"sesungguhnya Al-Qur'an itu benar-benar firman (Allah, yang dibawa oleh) utusan yang mulia (Jibril)," – (QS.81:19)
إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ
Innahu laqaulu rasuulin kariimin
020
"yang mempunyai kekuatan, yang mempunyai kedudukan tinggi di sisi Allah, yang mempunyai 'Arsy," – (QS.81:20)
ذِي قُوَّةٍ عِنْدَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ
Dzii quu-watin 'inda dziil 'arsyi makiinin
021
"yang ditaati di sana (di alam malaikat), lagi dipercaya." – (QS.81:21)
مُطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ
Muthaa'in tsamma amiinin
022
"Dan temanmu (Muhammad) itu bukanlah sekali-kali orang yang gila." – (QS.81:22)
وَمَا صَاحِبُكُمْ بِمَجْنُونٍ
Wamaa shaahibukum bimajnuunin
023
"Dan sesungguhnya, Muhammad itu melihat Jibril di ufuk yang terang." – (QS.81:23)
وَلَقَدْ رَآهُ بِالأفُقِ الْمُبِينِ
Walaqad raaahu bil afuqil mubiin(i)
024
"Dan Dia (Muhammad) bukanlah seorang yang bakhil, untuk menerangkan yang gaib." – (QS.81:24)
وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ
Wamaa huwa 'alal ghaibi bidhaniinin
025
"Dan Al-Qur'an itu bukanlah perkataan syaitan yang terkutuk," – (QS.81:25)
وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَجِيمٍ
Wamaa huwa biqauli syaithaanin rajiimin
026
"maka kemanakah kamu akan pergi," – (QS.81:26)
فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ
Fa-aina tadzhabuun(a)
027
"Al-Qur'an itu tiada lain hanyalah peringatan bagi semesta alam," – (QS.81:27)
إِنْ هُوَ إِلا ذِكْرٌ لِلْعَالَمِينَ
In huwa ilaa dzikrul(n)-lil'aalamiin(a)
028
"(yaitu) bagi siapa di antara kamu, yang mau menempuh jalan yang lurus." – (QS.81:28)
لِمَنْ شَاءَ مِنْكُمْ أَنْ يَسْتَقِيمَ
Liman syaa-a minkum an yastaqiim(a)
029
"Dan kamu tidak dapat menghendaki (menempuh jalan itu), kecuali apabila dikehendaki Allah, Rabb semesta alam." – (QS.81:29)
وَمَا تَشَاءُونَ إِلا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ
Wamaa tasyaa-uuna ilaa an yasyaa-allahu rabbul 'aalamiin(a)

  

Qur'an Surat 080 : ‘Abasa


QS.080: ‘Abasa

Kitab suci Al-Qur'an digital

  
(Ia bermuka masam)

(Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Penyayang)


No.
Teks terjemahan
Teks Qur'an dan latinnya
001
"Dia (Muhammad) bermuka masam dan berpaling," – (QS.80:1)
عَبَسَ وَتَوَلَّى
'Abasa watawall(a)
002
"karena telah datang seorang buta kepadanya." – (QS.80:2)
أَنْ جَاءَهُ الأعْمَى
An jaa-ahul a'm(a)
003
"Tahukah kamu, barangkali ia ingin membersihkan dirinya (dari dosa)." – (QS.80:3)
وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّى
Wamaa yudriika la'allahu yazzakk(a)
004
"atau dia (ingin) mendapatkan pengajaran, lalu pengajaran itu memberi manfaat kepadanya?." – (QS.80:4)
أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنْفَعَهُ الذِّكْرَى
Au yadz-dzakkaru fatanfa'ahudz-dzikr(a)
005
"Adapun orang yang merasa dirinya serba cukup," – (QS.80:5)
أَمَّا مَنِ اسْتَغْنَى
Ammaa maniistaghn(a)
006
"maka kamu melayani-nya." – (QS.80:6)
فَأَنْتَ لَهُ تَصَدَّى
Fa-anta lahu tashadd(a)
007
"Padahal tidak ada (celaan) atasmu, kalau dia tidak membersihkan diri (beriman)." – (QS.80:7)
وَمَا عَلَيْكَ أَلا يَزَّكَّى
Wamaa 'alaika alaa yazzakk(a)
008
"Dan adapun orang yang datang kepadamu dengan bersegera (untuk mendapatkan pengajaran)," – (QS.80:8)
وَأَمَّا مَنْ جَاءَكَ يَسْعَى
Wa-ammaa man jaa-aka yas'(a)
009
"sedang ia takut kepada (Allah)," – (QS.80:9)
وَهُوَ يَخْشَى
Wahuwa yakhsy(a)
010
"maka kamu mengabaikan-nya." – (QS.80:10)
فَأَنْتَ عَنْهُ تَلَهَّى
Fa-anta 'anhu talahh(a)
011
"Sekali-kali jangan (demikian)!. Sesungguhnya ajaran-ajaran Rabb itu adalah suatu peringatan," – (QS.80:11)
كَلا إِنَّهَا تَذْكِرَةٌ
Kalaa innahaa tadzkiratun
012
"maka barangsiapa yang menghendaki, tentulah ia memperhatikannya (peringatan itu)," – (QS.80:12)
فَمَنْ شَاءَ ذَكَرَهُ
Faman syaa-a dzakarah(u)
013
"di dalam kitab-kitab yang dimuliakan (Lauh Mahfuzh)," – (QS.80:13)
فِي صُحُفٍ مُكَرَّمَةٍ
Fii shuhufin mukarramatin
014
"yang ditinggikan, lagi disucikan," – (QS.80:14)
مَرْفُوعَةٍ مُطَهَّرَةٍ
Marfuu'atin muthahharatin
015
"di tangan para penulis (para malaikat)," – (QS.80:15)
بِأَيْدِي سَفَرَةٍ
Biaidii safaratin
016
"yang mulia, lagi berbakti." – (QS.80:16)
كِرَامٍ بَرَرَةٍ
Kiraamin bararatin
017
"Binasalah manusia; alangkah amat sangat kekafiran-nya." – (QS.80:17)
قُتِلَ الإنْسَانُ مَا أَكْفَرَهُ
Qutila-insaanu maa akfarah(u)
018
"Dari apakah Allah menciptakannya?." – (QS.80:18)
مِنْ أَيِّ شَيْءٍ خَلَقَهُ
Min ai-yi syai-in khalaqah(u)
019
"Dari setetes mani, Allah menciptakannya, lalu menentukan-nya." – (QS.80:19)
مِنْ نُطْفَةٍ خَلَقَهُ فَقَدَّرَهُ
Min nuthfatin khalaqahu faqaddarah(u)
020
"Kemudian Dia memudahkan jalan-nya," – (QS.80:20)
ثُمَّ السَّبِيلَ يَسَّرَهُ
Tsummassabiila yassarah(u)
021
"kemudian Dia mematikannya dan memasukkannya ke dalam kubur," – (QS.80:21)
ثُمَّ أَمَاتَهُ فَأَقْبَرَهُ
Tsumma amaatahu fa-aqbarah(u)
022
"kemudian bila Dia menghendaki, Dia membangkitkannya kembali." – (QS.80:22)
ثُمَّ إِذَا شَاءَ أَنْشَرَهُ
Tsumma idzaa syaa-a ansyarah(u)
023
"sekali-kali jangan; manusia itu belum melaksanakan, apa yang diperintahkan Allah kepadanya," – (QS.80:23)
كَلا لَمَّا يَقْضِ مَا أَمَرَهُ
Kalaa lammaa yaqdhi maa amarah(u)
024
"maka hendaklah manusia itu memperhatikan makanannya (mengenai halal dan haramnya)." – (QS.80:24)
فَلْيَنْظُرِ الإنْسَانُ إِلَى طَعَامِهِ
Falyanzhuri-insaanu ila tha'aamih(i)
025
"Sesungguhnya Kami benar-benar telah mencurahkan air (dari langit)," – (QS.80:25)
أَنَّا صَبَبْنَا الْمَاءَ صَبًّا
Annaa shababnaal maa-a shabban
026
"kemudian Kami belah bumi dengan sebaik-baiknya," – (QS.80:26)
ثُمَّ شَقَقْنَا الأرْضَ شَقًّا
Tsumma syaqaqnaal ardha syaqqan
027
"lalu Kami tumbuhkan biji-bijian di bumi itu," – (QS.80:27)
فَأَنْبَتْنَا فِيهَا حَبًّا
Fa-anbatnaa fiihaa habban
028
"anggur dan sayur-sayuran," – (QS.80:28)
وَعِنَبًا وَقَضْبًا
Wa'inaban waqadhban
029
"Zaitun dan pohon kurma," – (QS.80:29)
وَزَيْتُونًا وَنَخْلا
Wazaituunan wanakhlaa
030
"kebun-kebun (yang) lebat," – (QS.80:30)
وَحَدَائِقَ غُلْبًا
Wahadaa-iqa ghulban
031
"dan buah-buahan, serta rumput-rumputan," – (QS.80:31)
وَفَاكِهَةً وَأَبًّا
Wafaakihatan wa-abban
032
"untuk kesenanganmu, dan untuk binatang-binatang ternakmu." – (QS.80:32)
مَتَاعًا لَكُمْ وَلأنْعَامِكُمْ
Mataa'an lakum wal-an'aamikum
033
"Dan apabila datang suara yang memekakkan (tiupan sangkakala kedua)," – (QS.80:33)
فَإِذَا جَاءَتِ الصَّاخَّةُ
Fa-idzaa jaa-atish-shaakh-khat(u)
034
"pada hari, ketika manusia lari dari saudaranya," – (QS.80:34)
يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ
Yauma yafirrul maru min akhiih(i)
035
"dari ibu dan bapaknya," – (QS.80:35)
وَأُمِّهِ وَأَبِيهِ
Wa-ummihi wa-abiih(i)
036
"dari istri dan anak-anaknya," – (QS.80:36)
وَصَاحِبَتِهِ وَبَنِيهِ
Washaahibatihi wabaniih(i)
037
"Setiap orang dari mereka pada hari itu, mempunyai urusan yang cukup menyibukkan-nya." – (QS.80:37)
لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ
Likulliimri-in minhum yauma-idzin sya'nun yughniih(i)
038
"Banyak muka pada hari itu berseri-seri," – (QS.80:38)
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُسْفِرَةٌ
Wujuuhun yauma-idzin musfiratun
039
"tertawa dan gembira-ria," – (QS.80:39)
ضَاحِكَةٌ مُسْتَبْشِرَةٌ
Dhaahikatun mustabsyiratun
040
"dan banyak (pula) muka pada hari itu tertutup debu," – (QS.80:40)
وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ
Wawujuuhun yauma-idzin 'alaihaa ghabaratun
041
"dan ditutup lagi oleh kegelapan." – (QS.80:41)
تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ
Tarhaquhaa qataratun
042
"Mereka itulah orang-orang kafir, lagi durhaka." – (QS.80:42)
أُولَئِكَ هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ
Uula-ika humul kafaratul fajarat(u)

  

QUR'AN SURAT 079 : An-Naazi’aat



QS.079: An-Naazi’aat

Kitab suci Al-Qur'an digital

  
(Para malaikat yang mencabut)

(Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Penyayang)


No.
Teks terjemahan
Teks Qur'an dan latinnya
001
"Demi (malaikat-malaikat) yang mencabut (nyawa) dengan keras," – (QS.79:1)
وَالنَّازِعَاتِ غَرْقًا
Wannaazi'aati gharqan
002
"dan yang mencabut (nyawa) dengan lemah-lembut," – (QS.79:2)
وَالنَّاشِطَاتِ نَشْطًا
Wannaasyithaati nasythan
003
"dan (malaikat-malaikat) yang turun dari langit dengan cepat," – (QS.79:3)
وَالسَّابِحَاتِ سَبْحًا
Wassaabihaati sabhan
004
"dan yang mendahului dengan kencang," – (QS.79:4)
فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا
Fassaabiqaati sabqan
005
"dan yang mengatur urusan (Allah)," – (QS.79:5)
فَالْمُدَبِّرَاتِ أَمْرًا
Fal mudabbiraati amran
006
"(Sesungguhnya kamu akan dibangkitkan) pada hari, ketika tiupan pertama menggoncangkan alam," – (QS.79:6)
يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُ
Yauma tarjufurraajifat(u)
007
"tiupan pertama itu diiringi oleh tiupan kedua," – (QS.79:7)
تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ
Tatba'uhaarraadifat(u)
008
"hati manusia pada waktu itu sangat takut," – (QS.79:8)
قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ
Quluubun yauma-idzin waajifatun
009
"pandangannya tunduk." – (QS.79:9)
أَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌ
Abshaaruhaa khaasyi'atun
010
"(Orang-orang kafir) berkata: 'Apakah kami benar-benar dikembalikan kepada kehidupan yang semula?." – (QS.79:10)
يَقُولُونَ أَئِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِي الْحَافِرَةِ
Yaquuluuna a-innaa lamarduuduuna fiil haafirat(i)
011
"Apakah (akan dibangkitkan juga), apabila telah menjadi tulang belulang yang hancur lumat?'." – (QS.79:11)
أَئِذَا كُنَّا عِظَامًا نَخِرَةً
A-idzaa kunnaa 'izhaaman nakhiratan
012
"Mereka berkata: 'Kalau demikian, itu adalah suatu pengembalian yang merugikan'." – (QS.79:12)
قَالُوا تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ
Qaaluuu tilka idzan karratun khaasiratun
013
"Sesungguhnya pengembalian itu hanyalah dengan satu kali tiupan saja," – (QS.79:13)
فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ
Fa-innamaa hiya zajratun waahidatun
014
"maka dengan serta-merta mereka hidup kembali di permukaan bumi." – (QS.79:14)
فَإِذَا هُمْ بِالسَّاهِرَةِ
Fa-idzaa hum bissaahirat(i)
015
"Sudahkah sampai kepadamu (ya Muhammad) kisah Musa," – (QS.79:15)
هَلْ أتَاكَ حَدِيثُ مُوسَى
Hal ataaka hadiitsu muus(a)
016
"Tatkala Rabb-nya memanggilnya di lembah suci ialah lembah Thuwa(, (sambil berfirman):" – (QS.79:16)
إِذْ نَادَاهُ رَبُّهُ بِالْوَادِي الْمُقَدَّسِ طُوًى
Idz naadaahu rabbuhu bil waadiil muqaddasi thuwan
017
"Pergilah kamu kepada Fir'aun, sesungguhnya dia telah melampaui batas," – (QS.79:17)
اذْهَبْ إِلَى فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَى
Adzhab ila fir'auna innahu thagh(a)
018
"dan katakanlah (kepada Fir'aun): 'Apakah keinginan bagimu untuk membersihkan diri (dari kesesatan)." – (QS.79:18)
فَقُلْ هَلْ لَكَ إِلَى أَنْ تَزَكَّى
Faqul hal laka ila an tazakk(a)
019
"Dan kamu akan kupimpin ke jalan Rabb-mu, agar supaya kamu takut kepada-Nya''." – (QS.79:19)
وَأَهْدِيَكَ إِلَى رَبِّكَ فَتَخْشَى
Wa-ahdiyaka ila rabbika fatakhsy(a)
020
"Lalu Musa memperlihatkan kepadanya mu'jizat yang besar." – (QS.79:20)
فَأَرَاهُ الآيَةَ الْكُبْرَى
Fa-araahuaayatal kubr(a)
021
"Tetapi Fir'aun mendustakan dan mendurhakai." – (QS.79:21)
فَكَذَّبَ وَعَصَى
Fakadz-dzaba wa'ash(a)
022
"Kemudian dia berpaling, seraya berusaha menantang (Musa)." – (QS.79:22)
ثُمَّ أَدْبَرَ يَسْعَى
Tsumma adbara yas'(a)
023
"maka ia mengumpulkan (pembesar-pembesarnya), lalu berseru memanggil kaumnya." – (QS.79:23)
فَحَشَرَ فَنَادَى
Fahasyara fanaad(a)
024
"(Seraya) berkata: 'Akulah Rabb-mu yang paling tinggi'." – (QS.79:24)
فَقَالَ أَنَا رَبُّكُمُ الأعْلَى
Faqaala anaa rabbukumul a'l(a)
025
"Maka Allah mengazabnya, dengan azab di akhirat dan azab di dunia." – (QS.79:25)
فَأَخَذَهُ اللَّهُ نَكَالَ الآخِرَةِ وَالأولَى
Fa-akhadzahullahu nakaala-aakhirati wal aul(a)
026
"Sesungguhnya pada yang demikian itu, terdapat pelajaran bagi orang yang takut (kepada Rabb-nya)." – (QS.79:26)
إِنَّ فِي ذَلِكَ لَعِبْرَةً لِمَنْ يَخْشَى
Inna fii dzalika la'ibratan liman yakhsy(a)
027
"Apakah kamu yang lebih sulit penciptaannya ataukah langit, (yang) Allah telah membangun-nya," – (QS.79:27)
أَأَنْتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ السَّمَاءُ بَنَاهَا
Aantum asyaddu khalqan amissamaa-u banaahaa
028
"Dia meninggikan bangunan (langit)nya, lalu menyempurnakan-nya," – (QS.79:28)
رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّاهَا
Rafa'a samkahaa fasau-waahaa
029
"dan Dia menjadikan malamnya gelap gulita, dan menjadikan siangnya terang-benderang." – (QS.79:29)
وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَاهَا
Wa-aghthasya lailahaa wa-akhraja dhuhaahaa
030
"Dan bumi, sesudah itu dihamparkan-Nya." – (QS.79:30)
وَالأرْضَ بَعْدَ ذَلِكَ دَحَاهَا
Wal ardha ba'da dzalika dahaahaa
031
"Ia memancarkan darinya mata airnya, dan (menumbuhkan) tumbuh-tumbuhan-nya." – (QS.79:31)
أَخْرَجَ مِنْهَا مَاءَهَا وَمَرْعَاهَا
Akhraja minhaa maa-ahaa wamar'aahaa
032
"Dan gunung-gunung dipancangkan-Nya dengan teguh," – (QS.79:32)
وَالْجِبَالَ أَرْسَاهَا
Wal jibaala arsaahaa
033
"(semua itu) untuk kesenanganmu, dan untuk binatang-binatang ternakmu." – (QS.79:33)
مَتَاعًا لَكُمْ وَلأنْعَامِكُمْ
Mataa'an lakum wal-an'aamikum
034
"Maka apabila malapetaka yang sangat besar (hari kiamat) telah datang." – (QS.79:34)
فَإِذَا جَاءَتِ الطَّامَّةُ الْكُبْرَى
Fa-idzaa jaa-atith-thaammatul kubr(a)
035
"Pada hari (kiamat, ketika) manusia teringat akan apa yang telah dikerjakan-nya," – (QS.79:35)
يَوْمَ يَتَذَكَّرُ الإنْسَانُ مَا سَعَى
Yauma yatadzakkaru-insaanu maa sa'(a)
036
"dan diperlihatkan neraka dengan jelas kepada setiap orang yang melihat." – (QS.79:36)
وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِمَنْ يَرَى
Waburrizatil jahiimu liman yar(a)
037
"Adapun orang yang melampaui batas," – (QS.79:37)
فَأَمَّا مَنْ طَغَى
Fa-ammaa man thagh(a)
038
"dan lebih mengutamakan kehidupan dunia," – (QS.79:38)
وَآثَرَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا
Waaatsaral hayaataddunyaa
039
"maka sesungguhnya nerakalah tempat tinggal(nya)." – (QS.79:39)
فَإِنَّ الْجَحِيمَ هِيَ الْمَأْوَى
Fa-innal jahiima hiyal ma'w(a)
040
"Dan adapun orang-orang yang takut kepada kebesaran Rabb-nya, dan menahan diri dari keinginan hawa nafsunya." – (QS.79:40)
وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوَى
Wa-ammaa man khaafa maqaama rabbihi wanahannafsa 'anil haw(a)
041
"maka sesungguhnya surgalah tempat tinggal(nya)." – (QS.79:41)
فَإِنَّ الْجَنَّةَ هِيَ الْمَأْوَى
Fa-innal jannata hiyal ma'w(a)
042
"(orang-orang kafir) bertanya kepadamu (Muhammad) tentang hari berbangkit, kapankah terjadinya?." – (QS.79:42)
يَسْأَلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَاهَا
Yasaluunaka 'anissaa'ati ai-yaana mursaahaa
043
"Siapakah kamu (sehingga) dapat menyebutkan (waktunya)?." – (QS.79:43)
فِيمَ أَنْتَ مِنْ ذِكْرَاهَا
Fiima anta min dzikraahaa
044
"Kepada Rabb-mulah dikembalikan kesudahannya (ketentuan waktunya)." – (QS.79:44)
إِلَى رَبِّكَ مُنْتَهَاهَا
Ila rabbika muntahaahaa
045
"Kamu hanya memberi peringatan, bagi siapa yang takut kepadanya (hari berbangkit)." – (QS.79:45)
إِنَّمَا أَنْتَ مُنْذِرُ مَنْ يَخْشَاهَا
Innamaa anta mundziru man yakhsyaahaa
046
"Pada hari mereka melihat hari berbangkit itu, mereka seakan-akan tidak tinggal (di dunia), melainkan (sebentar saja) di waktu sore atau pagi." – (QS.79:46)
كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوا إِلا عَشِيَّةً أَوْ ضُحَاهَا
Kaannahum yauma yaraunahaa lam yalbatsuu ilaa 'asyii-yatan au dhuhaahaa

  
,/div>

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger... Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Edy_Hari_Yanto's  album on Photobucket
TPQ NURUDDIN NEWS : Terima kasih kepada donatur yang telah menyisihkan sebagian rezekinya untuk pembangunan TPQ Nuruddin| TKQ-TPQ "NURUDDIN" MENERIMA SANTRI DAN SANTRIWATI BARU | INFORMASI PENDAFTARAN DI KANTOR TPQ "NURUDDIN" KEMALANGAN-PLAOSAN-WONOAYU